Dans un monde qui bouge à la vitesse d'internet, où les distances s'effacent et l'information foisonne, la caricature a retrouvé une actualité qu'on ne lui aurait pas soupçonnée. Elle est inscrite dans un espace occidental qu'elle a conquis à force de luttes, mais qui paraissait aller de soi. Avec l'affaire des caricatures de Mahomet, et le procès de Charlie Hebdo qui s'en est suivi en France, c'est l'efficacité et la force subversive du dessin de presse qui sont réintroduites dans

le jeu du commentaire d'actualité. Poursuivant l'entreprise du maître, les héritiers de Daumier donnent à voir l'autre côté du monde, sa face grotesque ou grimaçante pour que les contemporains puissent le mettre à distance. Cette exposition réunit ainsi le meilleur des caricaturistes d'aujourd'hui : Reiser, Wolinski, Tim, Pétillon, Cabu et Plantu

In a world that moves at the rate of high-speed

web connections, cancels distances and abounds with information, caricatures have unexpectedly become topical again. They come within a western area that was conquered by dint of struggles even though it seemed easy to reach. With the case of Mahomet’s caricatures and the trial that followed against the newspaper Charlie Hebdo, the power and subversive impact of satirical drawings have been introduced again in the press to comment current events. In the master’s footsteps, Daumier’s inheritors let us see the other side of the world and its grotesque and grimacing aspects so that we can put it at a distance. As a result, the exhibition presents the works of the most talented contemporary cartoonists: Reiser, Wolinski, Tim, Pétillon, Cabu and Plantu...