International Small Engraving Salon

MUZEUL FLOREAN, ROMANIA

Opened between October 25 - November 20

The nominated artists at the tenth edition of International Small Engraving Salon 2008 are:

Barczyk Tomasz (Poland)

Bouchei Marina (Belgium)

Kaplas Leena (Finland)

Kriauciunaite Elvyra Katalina (Lithuania)

Kwak NaSil (Korea)

Scuilla Jason (USA)

Seo Yun - Jung (Italy)

The winners are:

1. Bouchei Marina (Belgium)

M. Bouchei, Bez názvu, 2008, rytina

2. Kaplas Leena (Finland)

L. Kaplas, Kaleidoskop, 2008, lept

3. Seo Yun - Jung (Italy)

Seo Yun-Jung, Kamčatka II, 2008, kombinovaná technika

A special prise offered by Mr. Catalin Chereches in value of 500 USD for sustaining and promoting the contemporary engraving is given to Kwak NaSil (Korea).

BIMPE V. Mezinárodní výstava miniaturní grafiky

The Federation Gallery, Granville Island, Vancouver

3. – 22. června 2008

Dundarave Print Workshop, Granville Island, Vancouver

8. července – 3. srpna 2008

Porota: Robert Young, umělec; Alan Flint, grafik, umělec se sídlem v Institutu Emily Carr pro umění a design; Debra Yelva, prezidentka Calgarijské nadace příbuzných umění

Ocenění:

1. cena: Tomiyuki Sakuta, Plovoucí ráj, hlubotisk

2. cena: Lluis Ivern, Soustředěný I, digitalní tisk

3. cena: Arnold Shives, Hořící pařez II, linoryt

Honorable Montions:

Rosamund Norbury, Příběh z Vancouveru B, lept, chine-colle, digitalní tisk

James Shlers, Ztrácené sevření, rytina

Martin Baeyens, Země 2, digitalní tisk

Mi-Hyang Kim, Návštěvník, dřevořez

Oh Sung Hee, Otevřený vesmír 3, kombinovaná technika

Mareio Pannunzio, Melancholický námět, dřevoryt

Agnieszka Pyka, Vně uvnitř II, digitalní tisk

Roger Dewint, Otázka, kolorovaný lept

Jana Sasaki, Tabi/Ponožky, čajové skvrny, chine-colle, digitalní tisk

Jim Westergard, Hereward the Wake´s Teeth, dřevoryt

Opus Prize Winner:

Barb Snyder, Ráčí mořský koník pozvednout svou ruku?, monotyp a inkoustový tisk

The winners of the 28th Mini Print International of Cadaqués

The jury of the 28th edition of the Mini Print International of Cadaqués, composed of Josip Mijic (Croatia), Míriam Cantera Arranz (Spain) and Kiko Ohno (Japan), has selected the following winners:

            1.                          2.                          3.                        4.                         5.                          6.

7th Lessedra World Art Print Annual - Mini Print 2008

accepted 599 artists from 66 countries, Guest artist - DEENA DES RIOUX, U. S. A. 

Exhibition - June 11th - August 31st 2008

Lessedra Gallery25, Milin Kamak Street, Lozenetz1164 Sofia, Bulgaria

The project is presented on the web http://www.lessedra.com/annual.php

Jury:

Keisuke Kojima, Japan First Prize Winner 2007

Kim Beckmann-Moegenburg, U. S. A. Assistant Professor–Graphic DesignUniversity of Wisconsin-MilwaukeePeck School of the Arts, Department of Art

Werner Stemans, Germany/FranceArtist

Lijtje van Straten, The NetherlandsArtist

Atanas Vassilev, Bulgaria Professor of Art, Sofia University

Todor Ovcharov, Bulgaria

Prize For Young Artist 2006

Prize Winners 2008

First Prize

MANFRED EGGER, Austria

Second Prize

MITSUO SANPEI, Japan

Third Prize

HALIM MEJZINI, Kosovo

MANFRED EGGER, Austria, 2. Rocks II. 2008, woodcut

Prize for (Established) Bulgarian Artist

ROSSEN SPASSOV

Special Prizes

AMARYLLIS SINIOSSOGLOU, Greece

MARIA HEED, Sweden

PAUL HARVEY SCULL, England

SAWA HORIO, Japan

YOKO KOJIMA, Japan

MITSUO SANPEI, Japan, 3. Composition III, 2007, woodcut

6th International Miniprint Finland 2007

Miniature graphics triennial to be held from 16 November 2007 to 3 February 2008 at the Lahti Art Museum. The Honourable Patron of the event is the President of Finland, Mrs. Tarja Halonen.

As many as 647 artists from 52 countries sent 2292 prints and the international jury selected 326 prints from 149 artists and 32 countries to be exhibited. Many prints arrived from Finland, Germany, Japan, USA and Poland.

jury 2007:

Sirje Eelma, printmaker, Estonia
Maija-Riitta Kallio, curator, Lahti Art Museum, Finland
Johanna Kiivaskoski, printmaker, The Graphic Artist Association of Finland, Finland
Eija Piironen, printmaker and painter, The Graphic Artist Association of Lahti, Finland
Lars Wikström, printmaker, Sweden

Awarded artists:

Grand Prix: Tom Thijsse
Commendatory Award: Anne Desmet, Tomas Markevicius
Honorable Mention by the jury: Ewa Carlsson, Juji Hiratsuka, Riku Mäkinen, Tuukka Peltonen

        Thijsse, Tom, Hollanti / The Netherlands                               Desmet, Anne, Iso-Britannia / Great Britain
             BOOGIE WOOGIE FOR 2, woodcut, 2006                             POOL SIDE REFLECTION, wood engraving / chine collé, 2006

28th MINI PRINT INTERNATIONAL OF CADAQUÉS

The opening of this year's exhibition of the Mini Print International of Cadaqués took place on June 28th.

The exhibition can be visited every day from 18.00 to 21.30 until September 15 at the Taller Galeria Fort in Cadaqués.

During July and August, the works in small format of the 6 awarded artists in the edition of the 27th Mini Print International of Cadaqués are also exhibited at the Taller Galeria Fort.

Winners 27th Mini Print International:

         «Color-full mind – IV»                             Sreca» Mixed media                                «Subiendo» Lithograph

       Aquatint - Drypoint - Chine collée                          Josip Mijic, Croatia                           Míriam Cantera Arranz, Spain
                 Yun-Jung Seo, Korea                                                              

    

     «3 archi di cerchio» Silkscreen            «I'll be there» Etching - Collage                  «Space net» Etching
Lanfranco Bombelli Tiravanti, Italy             Kiko Ohno, Japan                                     Leena Kaplas, Finland

Více:http://www.miniprint.org/in/inn.html

Další výsledky soutěží  - přehled 2007 /viz též rubrika Soutěže mezinárodní/ :

Muzea Civico v Cremoně - 5.mezinárodní výstava malých rytin
Výstava představuje díla 120 umělců 50 národností z celého světa. 240 děl, většina byla darována umělci

a stanou se součástí sbírky Současné originální grafiky v Kabinetu grafiky a kresby Muzea Civico v Cremoně.

EX-LIBRIS A EVROPSKÁ LITERATURA
Tato sekce představuje sbírku Italské asociace ex-libris jejíž prezident Mauro Mainardi vybral na výstavu 150 malých tisků italských i zahraničních grafiků inspirovaných literaturou a spisovateli.

Britská mezinárodní výstava malých tisků

Různá města/ Velká Británie

Gracefield Arts Centre, 28 Edinburgh Road, Dumfries, England

Porota 6.ročníku:

Alfons Bytautas                         

Annis Fitzhugh

Dawn Henderby

Professor Chris Orr

Sheila Sloss

Zvláštní ceny:

Struan Hamilton – „Pomalý Pohyb“ - John Purcell Papers £100 Purchase Prize

Barbara Jackson – „Čekání na Kena“ Trafalgar Square’ - TN Lawrence £50 Materials Prize

Lynda Hamilton – „Léčba péčí“ -Printmaking Today Purchase Prize and Editorial Feature

Francisco Souto – „Studie listu“ - Gracefield Arts Centre £100 International Purchase Prize

Silvana McLean – „Nové začátky“ - Gracefield Arts Centre £100 Scottish Purchase Prize

Všech 251 miniatur je vytištěno na formátech menších než 70 centimetrů čtverečních, rozměry jsou například 7 cm x 10 cm, 6 x 9 cm a podobně. Pro větší kontrast mezi malými formáty a běžnou velikostí grafiky je zde vystaveno i 11 grafiky větších. Grafiky pocházejí z celého světa včetně Kanady, Brazílie, Litvy, Číny a dalších zemí.Cílem bylo představit díla špičkové kvality, proto bylo 1000 obdržených děl vybráno pouze 300.

548 grafik od 180 autorů z 22 států a 18 zemí.

Vítězové:

1.cena Ivan Rusachek – Bělorusko

2.cena David McMillan – Velká Británie

3.cena Jim Egan – Hawai

Čestné uznání:

Konstantin Kalynovych – Ukrajina

Lillanne Daigle – Kanada

Robin Z.Boger – USA

Yolanda Petrocelli – USA

Sally Frank – USA

Abigai Rorer – USA

Walter Buttrick – USA

Lleida/Katalánsko

VIII Premi de Gravat Ciutat de Lleida 2007

www.cerclebellesarts.com

Cercle de Belles Arts de Lleida.
Calle Major núm.24, 2º, 25007 Lleida, Calatunya

Porota:

Jaume Vilella i Motlló

Josep A. Ferrer Bordonaba

Divina Drudis Solé

Josep Maria Rexach Reus

Ocenění:
 Neus Mola Obiols 

Mayte López Meixide

Carmen Salazar Pera

Lomnago/Itálie

Třetí mezinárodní soutež ex libris "Knihovna Bodio Lomnago"

www.bodio-lomnago.va.it 

Ocenění:

Valerio Mezzetti

Andreas Raub

Sebastiano Italia

Sofie/ Bulharsko

6. Lessedra svět grafického umění

Lessedra Gallery & Contemporary Art Projects, 25, Milin Kamak Street, Lozenetz, 1164 Sofia, Bulgaria

georgi@lessedra.com

Porota:

Denise Blackburn

Karen Oremus

Atanas Vassilev

Leon Zakrajsek

Hatice Bengisu

Ocenění:

První cena: Keisuke Kojima

Druhá cena: Jenny Freestone

Třetí cena: Carme Porta Salvia

Cena pro mladé umělce: Ana Antonova

Cena pro umělce z reprezentované země: Alya Rasheed Burehaima

3 zvláštní ceny:  Atsushi Tsuchiya,  Dimitar Karatonev, Rosa Vives

Acqui Terme/Italy

Mzinárodní bienále rytiny 2007

www.acquiprint.it/index.php?option=com_content&task=view&id=13&Itemid=34&lang=it

info@acquiprint.it

Premio Acqui – Bienale Internazionale per l‘Incisione, Segretaria, Piazza Italia 9, 15011 Acqui Terme (AL), Italy

Porota:

Gabriela Aberastury

Enrico della Torre

Elena Pontiggia

Maria Will

Výherci:

Acqui cena
Sandro Bracchitta

Zvláštní cena poroty
Arichi Yoshito

Consortium Brachetto D'Acqui Award
Donald Furst

Acquisto cena
Cleo Wilkinson

Mladá Acqui cena
Mari Tashiro

Soutěž a výstava Ex Libris 2007

Výherci:

Acquisto cena :
Andreas Raub

1. Award:
Ettore Antonini

Zvláštní uznání poroty:

Ana Milosavilgevic

Sibiu/ Rumunsko

9.mezinárodní salon malých rytin small Carbunari 2007

www.cmc.ro/florean_museum/salons/index.php

bochis@cmc.ro

Muzeul Florean, p.o. Box 1 of. Postal of. 9, 430510 Baia Mare, Maramures, Romania

Porota:

Pavel Susara

Victor Florean

Mircea Bochis

Vítězové:

1.cena Bondzic Ana
 2.cena Ahlund Eivy
 3.cena Antje Veldstra

Gliwice/Polsko

VI Mezinárodní grafická soutěž Ex libris (více viz rubrika Ex libris)
GLIWICE 2007

www.biblioteka.gliwice.pl

Mieska biblioteka publiczna w Gliwicach

ul. Kościuszki 17 Gliwice 44-100

Porota:

Tadeusz Grabowski

Mieczyslaw Bielen

Jiří Brázda
Eugeniusz Delekta

Wladyslaw Gebczyk
Piotr Hordynski
Grazyna Lazar
Tadeusz M. Siara

Vítězové:

1.cena Mirsad Konstantinovic

2.cena Elzbieta Radzikowska
3.cena Veselin Damyanov-Ves

Čestná uznání a medaile městské knihovny v Gliwicích:

Hanna Glowacka
Piotr Gojowy
Kaloyan Iliev 
Wojciech Jakubowski     
Konstantin Kalinovich      
Dimitar Karatonev     
Katarzyna Kroczek-Wasinska               
Wojciech Łuczak       
Arat Teregulov         
Irina Yelagina  

Cena Měšstské knihovny v Gliwicích pro nejlepší ex-libris:

Elżbieta Radikowska              

Přijato 1877 děl do soutěže.

Kvalifikováno 536 ex-libris od 287 umělců ze 40 zemí.

Lahden/ Finsko

6. Mezinárodní malé tisky Finsko 2007,

trienále malé grafiky www.lahdentaidegraafikot.fi/en/miniprint.html

Lahden taidegraafikot ry, Taidepanimo, Päijänteenkatu 11, 15140 Lahti, Finland

Porota:

Sirje Eelma
Maija-Riitta Kallio

Johanna Kiivaskoski
Eija Piironen
Lars Wikström

Vítězové:

Grand Prix: Tom Thijsse
Zvláštní cena: Anne Desmet

 Tomas Markevicius
Čestné uznání poroty:

Ewa Carlsson

 Juji Hiratsuka

 Riku Mäkinen

 Tuukka Peltonen

A Coruna /Španělsko

II premio internacional de arte gráfico "jesús núñez"

www.fundacionciec.com/

Fundación C.I.E.C. (Centro Internacional de la Estampa Contemporánea), Rúa do Castro, 2, 15300, Betanzos (A Coruña) – España

Vítězové:

1.cena: Aristide Stornelli

Čestné uznání:

Miriam Cantera

Marina Rothberg

Le Locle/Švýcarsko

Le Locle prints 07

www.lelocleprints.ch/

Musée des Beaux-Arts, Case postale 345, CH - 2400 Le Locle

Porota:

Annalise Galizia

Stéphanie Guex

Lauren Laz

Jean-Luc Manz

Paul Tanner

Véronique Yersin

Vítězové:

Jean Crotti

Vincent Kohler

Santa Monica/ USA

LAPS 19th National Exhibition

www.laprintmakers.com/html/calendar.html

John Greco at 2928-A Santa Monica Blvd., Santa Monica, CA 90404-2414

Porota:

Linda Lyke

Archana Horsting

Hlavní vytavující :

Ynez Johnston

Saint-Louis/ France

Xylon

www.xylon.ch/d/international/international.shtml#Triennale

XYLON International, Mairie de Saint-Louis, 21, rue Théo Bachmann, F- 68300 Saint-Louis

Porota:

Jean-Pierre Lecuyer

Suzanne Reid

Franz Glanzner

Chun Lee Wang Gurt

Maxime Gartner

Vítězové:

1.cena Xylon International – Taija Lehto

2.cena Xylon International – Verena Appel

3.cena města Saint-Louis – Nicolas Poignon

Xativa /Spain

XI – Biennial International de gravat

Paco Marchirant ,Excmo. Ayuntamiento de Xàtiva - Casa de Cultura, C/ Moncada, 7 - E-46800 Xàtiva, (Valencia)

Vítězové:

 1.cena : Nele Zirnite

Čestné diplomy:

Barbara Tytko

Song Ji-Xin

Marta magdalena Tomczyk