Vysledky 2007 - 2008

 

Mezinárodní výstava grafiky tichomořského pobřeží 2008

Christchurch / Nový Zéland - SOFA Gallery

6. října – 14. listopadu 2008

Pořadatel: University of Canterbury

Výběrová komise: profesor Wayne Miyamoto, grafik/umělec z Havaje, Dr. Barry Cleavin, grafik/umělec z Nového Zélandu, a Cathryn Shine, grafička/umělkyně z Nového Zélandu.


Komise vybrala 34 děl z více než 400 zaslaných prací od více než 200 umělců. Autoři, jejichž grafické listy byly zařazeny do expozice, pochází z Nového Zélandu, Austrálie, Kanady, Číny, Japonska, Ruska a Spojených států amerických.

Vybraná díla:

http://www.fina.canterbury.ac.nz/pacificrimprint/works

 

 

 

 

 

I. mezinárodní trienále grafiky Kulisiewicz ve Varšavě, IMPRINT 2008

Palace of Culture and Science, Warsawa

listopad 2008

Pořadatel: IMPRINT 2008, Akademia Sztuk Pieknych w Warszawie, Instytut Wydzialu Grafiki, Warszawa

Námětem soutěže bylo „Střety mezi civilizacemi“.

Zasláno 1225 děl od 484 umělců ze 44 zemí. Na výstavu vybrána díla 210 umělců.

Mezinárodní porota:

Maria Poprzecka, historička umění, profesorka a ředitelka Intstitutu dějin umění Varšavské univerzity; Maksymilian Celeda, předseda Grantu Tadeusze Kulisiewiczého a Awards Foundation, ředitel oddělení uměleckých škol, Ministerstvo kultury a kulturního dědictví;

Mikael Kihlman, grafik, malíř a kurátor;

Akira Kurosaki, emeritní profesor Kyoto Seika University;

Jan Pamula, profesor Akademie výtvarných umění v Krakově;

Stanislaw Wieczorek, umělecký ředitel WAG Publishers a Projektu bi-monthly, president Asociace polských grafických designerů;

Wladyslaw Winiecki, grafik;

Boris Zhutovsky, umělec

 

Ocenění:

Grand Prix: Kanako Murakami, Japonsko, Mary, litografie, dřevořez, 42.5x32x1.8, 2008

 

 

 

Cena Nadace Tadeusze Kulisiewicze (pro polské umělce):

Kasia Kijek, Polsko, Maso, animace 2d, 4:3, 2007

 

 

 

1. cena: Peter Ford, Velká Británie, Textová zpráva  – Ztracené dopisy, dřevořez, lept na ručním papíře, 139x123, 2007

 

2. cena: Ewa Walawska, Polsko, Narcis I, sítotisk, 83x50, 2005

                    


3. cena: Henryk Krolikowski,
Polsko, Bez názvu, linoryt, 128x74, 2006

                   

 

Čestné uznání:

In Hee Bang, Jižní Korea, Do trička - V, digitalní tisk, collografie, 150x102, 2007

Stanislaw Baldyga, Polsko, Vesmír IX: Můj kosmos, linoryt, 80x120 (100x140), 2006

Leszek Holdanowicz, Polsko, Horizontální  triptych (A, B, C), sítotisk, 100x210, 2005

Tomasz Winiarski, Polsko, Perpetum mobile XI, linoryt, mezzotinta, 100x70, 2008

www.imprint.asp.waw.pl

 

Bienále Iowa –

Americké bienále současné grafiky - 2008

The University of Iowa’s Project Art Galleries

od 1. září 2008

University of Iowa Hospitals

od 1. ledna 2009

Pořadatel: The University of Iowa, Texas

Vybráno přibližně ze 1300 zúčastněných 79 děl 70 vystavujících autorů, kteří reprezentují 36 národností a variují grafické techniky od tradičních až po digitálně zpracovaných.  

Výběrová komise: Jon Lee, Katedra umění a dějin umění, Trinity University, San Antonio, Texas; Anita Jung, Katedra umění a dějin umění, University of Iowa, Iowa City, Iowa; Léo Lee, Katedra umění a dějin umění, Trinity University, San Antonio, Texas; Tom Christison, Katedra dějin umění, University of Iowa, Iowa City, Iowa; Roberta Weston, Katedra dějin umění, Austin Community College, Austin, Texas; Janine Gwaltney, Společnost osamělých umělců, Austin, Texas; Rahat Sodaev, Katedra výtvarných umění, Kirkwood Community College, Cedar Rapids, Iowa

Top Five Prints [Year]
The five most often viewed works for the year of 2008 [To Date]:


1. 'No Title' by [Renaud] Allirand
2. 'Introspect' by Gabriel Vieira
3. 'In The Mood' by Karin Kuhlmann
4. 'Carpet' by Amela Hadzimejlic
5. 'Old House' by Andrejs Majevskis [Andrey Maevsky]

 

 

           

      [Renaud] Allirand - No Title, Etching, 2007

 

                     

             Gabriel Vieira, Introspect, Woodcut, 2006

 

               

          Karin Kuhlmann, In the Mood, Digital Print, 2008

 

               

         Amela Hadzimejlic, Carpet, Coloured Etching, 2008

 

                 

              Andrey Maevsky, Old House, Digital Print, 2007

více:  www.americasbiennial.org

 

 

1. mezinárodní bienále malby a grafiky -

Istanbul 2008

Istanbul Museum of Graphic Art

18. září – 20. říjen 2008

Ocenění:
1. cena:

Tomoya Uchida, Japonsko (1947), Hnízdo, lept


 

2. cena:

Dimo Kolibarov, Bulharsko (1965), mědiryt


Čestné uznání: 

H. Müjde Ayan, Turecko (1972)

Nanako Yoshikawa, Japonsko (1985)

Yukino Kohmoto, Japonsko ( 1981)



 

3. cena :

Onnik Karanfilian, Bulharsko (1963), hlubotisk, ofset

 

 

Zvláštní ceny:

Zvláštní cena Akbank Art:

Hugo Besard, Belgie


Zvláštní cena Besiktas Municipality

Krzysztof Szynanowicz, Polsko


Zvláštní cena Feyziye Schools Foundation:

Hayati Misman, Turecko


Zvláštní cena The Coca-Cola Company:

Briar Craig, Kanada


Zvláštní cena Garanti Koza Construction:

Michiko Suzuki, Kanada


Zvláštní cena Turkish Cultural Foundation:

Bialas Marcin, Polsko


Zvláštní cena MNG Technic:

Vladimir Zuev, Rusko


Zvláštní cena Lucas Hahnemühle:

Hasan Kıran, Turecko


Zvláštní cena Puffy:

Katarina Vavrova, Slovensko

 

www.imoga.org

 

 

21. mezinárodní bienále plakátu Varšava

Wilanów Poster Museum

7. června – 7. září 2008

Pořadatel: The IPB Office, Muzeum Plakatu w Wilanowie, Warszawa

Bylo zasláno 3068 plakátů 1338 grafických designerů z 57 zemí.

Na výstavu bylo vybráno 523 plakátů, vytvořené 323 graphickými designéry v kategori A, B a C a 149 plakátů poslalo také 113 autorů, aby se ucházelo o Zlaté ceny Henryka Tomaszewskeho Golden Debut.

Mezinárodní porota:

Xavier Bermúdez (Mexiko),

Tomasz Bogusławski (Polsko),

Jianping He (Německo),

Anette Lenz (Francie),

Uwe Loesch (Německo),

Marcin Władyka (Polsko)

 

           

      Alain Le Quernec                       Andrey Logvin

          

         Gaku Ohsugi                  Christophe Gaudard

 

Ocenění:

V kategorii ideologický plakát (A):

Zlatá medaile: Mark Gowing, Rakousko, Olej zabíjí mír

Stříbrná medaile: Alain Le Quernec, Francie, Jsou to jen lidé s downovým syndromem

Bronzová medaile: Christophe Gaudard, Francie, Den proti násilí páchané na ženách

 

V kategorii plakátů podporujících umění a kulturu (B):

Zlatá medaile: Ronald Curchod, Francie, Král Lear

Stříbrná medaile: Andrey Logvin, Rusko, 10 let Národního centra pro současné umění, pobočka Kaliningrad

Bronzová medaile: Sébastien Courtois, Nous Travaillons Ensemble, Francie, Otevřené dveře Gingko 2007

 

V kategorii reklamních plakátů (C):

Zlatá medaile: Yumiko Meya, Japonsko, Krásná, Nová

Stříbrná medaile: Gaku Ohsugi, Japonsko, Masatex Japan Fabric Collection 2008

Bronzová medaile: Yukimi Sano, Japonsko, Modrá skvrna

 

V kategorii debutantů (D):

Zlatá cena Henryka Tomaszewskeho:

Anita Wasik, Polsko, Společnost Hrubého zacházení

 

Čestná uznání:

Malte Reinish, Německo, Žádné I.D jen obličej
Anna Szczepańska, Polsko, Oběť módy

Zvláštní cena Icograda:

Pierre Mendell, Německo, Létající Holanďan

Čestná cena Józefa Mroszczaka:

( udělena rektorem Akademie výtvarných umění ve Varšavě)

Joanna Górska a Jerzy Skakun, Polsko, Mlč a zastřel mne

 

 

XYLON 14

Mezinárodní trienále uměleckého tisku

z výšky, Saint-Louis / Francie

Pořadatel:

XYLON INTERNATIONAL, Saint-Louis

Bylo vystaveno 128 tisků od 120 umělců z 28 zemí světa.

Porota:

Jean-Pierre Lecuyer, člen Xylon Francie;

Suzanne Reid, člen Xylon Kanada;

Franz Glanzner, člen Xylon Rakousko;

Chun Lee Wang Gurt, člen Xylon Švédsko;

Maxime Gaertner, představitel města Saint-Louis

Ocenění:

1. cena Xylon International: Teija Lehto, Finsko, Nádobí, část první, vícebarevný dřevořez, 38' x 56 cm, 2005

 

2. cena Xylon International: Verena Appel, Německo, XXII ZEMĚ (TSCHAUFEN), jednobarevný dřevořez, 65 x 96 cm, 2006

 

 

 

 

3. cena Xylon International: Endi Poskovic, USA, Šest sopek ve žluté a červené, mnohobarevný dřevořez, 33 x 58 cm, 2006

 

Cena města Saint-Louis: Nicolas Poignon, Francie, Pohled na horizont, jednobarevný linoryt, 38.5 x 60 cm, 2007

 

 

www.xylon-international.org

 

 

 

 

 

 

 

7. mezinárodní výstava grafiky v Kochi, Japonsko

Ino-cho Paper Museum

15. března – 20. dubna 2008

 

Porota: Keisei Kobayashi(profesor, Katedra grafiky); Akira Tatehata (ředitel, Národní muzeum výtvarného umění); Katsuhiko Yokoyama (hlavní kurátor, Nerima Art Museum, Tokyo)

 

Ocenění:

1. cena: Ciampini Paolo, Itálie, Čekání na...
2. cena: Hiroko Furuya, Japonsko


 

                    

Ciampini Paolo, Itálie, Čekání na...

 

 

1. mezinárodní trienále mladé kresby Zakopane 2008

Earl Władysław Zamoyski Municipal Art Gallery

1. – 30. dubna 2008

Pořadatel: The First International Youth Drawing Triennial Zakopane 2008

3528 děl zaslali účastníci z 32 zemí.

Porota:

Prof.Zygmunt Januszewski, Akademie výtvarných umění, Varšava, předseda poroty;

Prof. Jacek Szewczyk, rektor Akademie výtvarných umění, Vratislav;

Prof. Mieczysław Górowski, Akademie výtvarných umění Jana Matejka, Krakov;

Mrs. Urszula Kenar, jevištní designerka, absolentka Akademie výtvarných umění Jana Matejka, Krakov

 

Awards:

Grand Prix: Anna Szwdowicz, W trójkacie, Polsko

 

1. cena v kategorii 13-15: Vishnu Soman, Ilustrace, Indie

2. cena v kategorii 13-15: Melanija Lang, Běžec, Slovinsko

3. cena v kategorii 13-15: Sonia Bentkowska, Mysli Soni, Polsko

Čestné uznání:

Shyam Vitthal Lagad, Indický tanec & hudba, Indie

Kristjan Hiob, Autoportrét, Estonsko

Alexandr Vasilev, Jít na procházku, Ukrajina

Rashi Jain, Tanečník, Indie

Weronika Szwarnog, Archa Noemova, Polsko

 

1. cena v kategorii 16-18: Ewelina Rynkiewicz, Ksiazka, Polsko

2. cena v kategorii 16-18: Aleksandra Wieczorkiewicz, Ostrosc Widzenia, Polsko

3. cena v kategorii 16-18: Kamil Kwiatkowski, Plný servis, Polsko

Čestné uznání:

Agneszka Zal, Tanec, Polsko

Pawel Siodlok, Muzyk 1, Polsko

Loriana Demecsová, Ilustration, Slovakia

 

1. cena v kategorii 19-20: Paulina Drobinska, W kolejce do... , Polsko

2. cena v kategorii 19-20: Marta Gorinho, Papír... , Portugalsko

3. cena v kategorii 19-20: Dawid Szymansky, Renesansowi Czidindejlsi, Polsko

Čestné uznání:

Lidia Wnuk, Cień, Polsko

Juriy Savter, Konstrukce, Ukrajina

Krystian Biskup, W drzwiach, Polsko

Norbert Downar, Krzeslo, Polsko

 

Special Prize:

Aishwarya Chheda, The world is not enough, India

Anita Niesiolowska, Sejsmograf, Poland

Lukasz Czekanowski, Droga, Poland

 

 

The 5th Novosibrsk Graphic Art Biennial

Novosibirsk State Art Museum, Novosibirsk, RUSSIA
September 14 - November 15, 2007


curator: Andrey Martynov


Jury members:

- Ksenija Bezmenova, Russia
- Prof. Juho Karjalainen, Finland
- Prof. Seung Yeon Kim, South Korea
- Hiroaki Miyayama, Japan
- Girt Opsomer, Belgium
Yulia Tikhonova - a curator of project from USA
Denis O'Neil - a curator of project from USA
Bert Loerakker - a curator of project from the Netherlands, 'artists of Daglicht Studio in Eindhoven'
and to Veerle Rooms, Belgium,
Oleg Kudryashov, Russia for their achievements in Graphic arts


 

Vladimir Martynov

 

Grand-Prix: Chin Yu-Ching Taiwan

1st Prize in 'Printmaking':

Bae Nam Kyung, South Korea


1st Prize in 'Original Graphic' (works on paper/of paper): Barbara Proksch, Germany


1st Prize in 'computer generated prints':

Vladimir Martynov, Russia

 

Dobell Prize for Drawing 2008 - AUSTRALIA 

The Dobell Prize is Australia’s most prestigious drawing prize and since its establishment in 1993 has attracted the very best in contemporary drawing.

Virginia Grayson is the winner of the 2008 Dobell Prize for Drawing for her work, No conclusions drawn – self portrait.

 

               

http://www.artgallery.nsw.gov.au/media/current/Dobell08_winner

 

   

 

Trienále současné grafiky 2007

Le Locle / Švýcarsko

 

Musée des beaux-arts du Locle

28. října 2007 – 6. dubna 2008

        

 

 

Výběrová komise:

Annalisa Galizia, Villa dei Cedri à Bellinzone; Stéphanie Guex, Musée des beaux-arts du Locle; Lauren Laz, Kabinet kantonálních rytin ve Vevey; Jean-Luc Manz, umělec z Lausanne;

Paul Tanner, ředitel Grafické sbírky ETH Zurich; Véronique Yersin, vědecká pracovnice v Kabinetu rytin v Ženevě

 

 

Awards:

Grand Prix města Locle: Jean Crotti, Švýcarsko, Bez názvu, 2006, lept

                    

 

Cena Asociace na podporu umění: Vincent Kohler, Švýcarsko, Telecaster, 2005, dřevořez

                     

 

 

Galerie d´art Jean-Claude-Bergeron, Ottawa, Canada

2006 Edition of its Biennial National Competition of Artworks on Paper

 

 PRIX D’EXCELLENCE : Karen Hibbard (Montréal, Qc)


  

 “Laughing rabbit”
   woodcut & drypoint
   56 x 76 cm
   Collection of The National Bank of Canada

 

 

 1st HONORARY MENTION: Elmyna Bouchard (Montréal,     Qc)


  


   “Air de flûte”
    etching, watercolour & chine collé
   56 x 76 cm
   Collection of Caisse populaire Rideau d’Ottawa


 

 2nd HONORARY MENTION: Manuel Lau (Montréal, Qc)


   
  “Un chien rouge sur ma tête”
   mixed media
   101 x 76 cm
   Collection of Plantagenet Printing

OTHER ARTISTS SELECTED
Ludmila Armata (Montréal, QC)
Vivienne Bartlett (Ottawa, ON)
Lyne Bastien (Dorval, QC)
Jennifer Bélanger (Moncton, NB)
Lucie Bérubé (Ottawa, ON)
Chan Wah Wing (Montréal, QC)
Deborah Chapman (Montréal, QC)
Pierre Durette (Montréal, QC)
Suzanne Ferland L. (Ste-Thérèse, QC)
Thérèse Guy (Québec, QC)
Talleen Hacikyan (Montréal, QC)
Lucie Jolicoeur Côté (Montréal, QC)
Ingeborg Jürgensen Hiscox (Pointe-Claire, QC)
Diane Jutras (Montréal, QC)
Michel Lancelot (Otterburn Park, QC)
Olga Ines Magnano (Val-Morin, QC)
Robert Malinowski ( Toronto, ON)
Todd Munro (Montréal, QC)
Mary Margaret Nunn (Ottawa, ON)
Marleen Provençal (Québec, QC)
Paul Roorda (Kitchener, ON)
Madeleine Samson (St-Augustin-de-Desmaures, QC)
Daniel Sylvestre (Montréal, QC)
Jacinthe Tétrault (Montréal, QC)
François Vincent (Montréal, QC)
Joyce Westrop (Ottawa, ON)
Leszek Wyczolkowski (Mississauga, ON)

 




 

 

»LINOLSCHNITT HEUTE« 2007

Siebter Wettbewerb

um den Grafikpreis der Stadt Bietigheim-Bissingen

21.7. – 14.10.2007

Od svého založení v roce 1989 vypisuje město Bietigheim-Bissingen každé tři roky cenu »Linolschnitt heute« (současný linoryt). V roce 2007 se tato soutěž konala již po sedmé. Cílem soutěže je podpořit sočasné umělce, kteří pracují technikou linorytu, případně získat pro tento umělecký postup další grafiky.  Soutěž je sponzorována společností Armstrong DLW AG Bietigheim-Bissingen, která dotuje 3 ceny ve výši 5000 €, 3000 € a 2000 €. Oceněné práce zakupuje Galerie Bietigheim-Bissingen

do své sbírky linorytů. Kromě toho jsou v Galerii Bietigheim-Bissingen vystavena nejen díla všech laureátů, ale i díla vybraná porotou, jakož i linoryty ze tří posledních nákupů. K výstavě je vydáván katalog.

 

Seznam umělců:

Obr.: Sebastian Speckmann, o.T. (zwei Cowboys), 2006

 

 

 

 

 

XV. DEUTSCHE INTERNATIONALE GRAFIK-TRIENNALE FRECHEN 2008

 

Jury:

Christiane Baumgartner (Künstlerin, Leipzig)
Herbert Eichhorn (Spendhaus, Reutlingen)
Dr. Jenny Graf-Bicher (Kunstverein Frechen)
Dr. Stefan Gronert (Kunstmuseum Bonn)
Dr. Georg Imdahl (Kölner Stadt-Anzeiger)

Ze 145 kandidátů vybrala jury dne 21.4.2008

38 vystavujících umělců a udělila 3 vítězné ceny:

 

1. cena:

Sophie Dvorák, Österreich - Digitaldruck
geb. 1978, lebt in Wien, Österreich

 

Sophie Dvorák
Erdrutsch, 2008
Digitaldruck, 50 x 50 cm

 




 

2. cena:

Christoph Knecht, Deutschland - Radierung
geb. 1983, lebt in Düsseldorf, Deutschland

                  

Christoph Knecht
"Die Blüten, die wir gebären, genießen", 2006
Kaltnadel und Aquatinta auf Pappteller, 15,7 x 12,2 cm

 

3. cena:

Aleksandra Janik, Poland - Digitaldruck
geb. 1971, lebt in Opole, Polen


                 

Aleksandra Janik
"Woman seeks herself I", 2007
Digitaldruck, 100 x 70 cm

 

 

 

GORNJI MILANOVAC

Bijenale umetnosti minijature

vítězka Grand  Prix: Anica Vučetič, Srbsko

(na obrázku)

Více:

 

 

21. Mezinárodní bienále plakátu Warszawa

21st International Poster Biennale

5.06 - 8.06. 2008

The 21 International Poster Biennale Office accepted a supreme number of 3068 posters by 1338 graphic designers from 57 countries. In the categories for professional artists (Ideological (A), Culture (B) and Advertising (C) – 953 authors submitted 2368 posters. For the Henryk Tomaszewski Golden Debut – 385 students and young graphic designers submitted 700 posters.

The Qualifying Committee made a difficult selection of 672 posters which will be presented at the 21 IPB Competitive Exhibition in the Poster Museum and the Orangerie of the Wilanów Palace. On June 4th and 5th these posters will be judged by the international Jury. Among the qualified posters there are 523 made by 323 graphic designers in the categories A, B and C and 149 sent by 113 authors for the Henryk Tomaszewski Golden Debut.

Více:

 

VII International Graphic Competition Ex libris

GLIWICE 2007

Více:

 

13 międzynarodowe triennale Małe Formy Grafiki, Polska-Łódź '08

Více: